Maailmalla kohistaan nyt suomalaisesta sisusta – tunnistatko itsesi näistä sisun ilmentymistä?

Sisu ja sauna ovat suomalaiset sanat, jotka eivät kääntämistä kaipaa. Ensimmäinen näistä on nyt nousemassa kansainväliseksi ilmiöksi.

Viime vuosina on kohkattu pohjoismaisista ilmiöistä, kun sanat hygge, lykke ja lagom ovat nousseet kuvaamaan kokonaisia elämäntapoja. Joukosta on kuitenkin puuttunut yksi olennainen: suomalainen sisu.

Nyt asiaan on tulossa muutos. Toimittaja, kääntäjä ja valokuvaaja Joanna Nylundin kirjottama SISU – suomalaisen sisun salaisuudet -kirja on herättänyt ulkomailla laajaa kiinnostusta. Teos ilmestyy lähipäivinä suomeksi.

Joanna Nylund

Joanna Nylund

Kansainvälisille markkinoille suunnattu kirja ilmestyi englanniksi nimellä Sisu: The Finnish Art of Courage.

Iso-Britanniassa sisusta on jo innostuttu. The Telegraph kehottaa jutussaan unohtamaan hyggen, sillä suomalainen sisu on uusi trendi. The Evening Standard puolestaan hehkuttaa, että vuodesta 2018 tulee suomaisen sisun vuosi.

”Sisu on sellainen juttu, että siitä pitää kertoa maailmalle. Me täällä Suomessa tiedämme sisun, mutta ulkomailla se on vielä tuntematon käsite”, Nylund sanoo.

Ilmastolla on hänen mukaansa ollut suuri rooli sisukkuutemme kehittymisessä.

”Ilmasto on muovannut meitä paljon. Päättäväisyys ja hiljainen sisu tulevat nimenomaan siitä, että olemme kamppailleet ilmaston kanssa monta sataa vuotta ja se näkyy meidän luonteessamme.”

Meille sisu on suuri ylpeyden aihe. Sisua voi kuitenkin olla vaikea selittää ulkomaalaiselle. Nylund itse määrittelee sisun iloisena päättäväisyytenä.

Överiksikin sisu voi mennä.

”Kirjaa varten haastattelemani sisuasiantuntija Emilia Lahti on sitä mieltä, että sisu itsessään on neutraali sana. Kielteiseksi se voi kääntyä, jos sisu on sellaista, ettei pysty missään tapauksessa luovuttamaan jossain asiassa, vaikka se olisi järkevämpää.”

Tunnistatko itsessäsi nämä 5 sisukkuuden merkkiä?

1. Näet vaivaa asioiden eteen

”Suomalaisilla ja muilla pohjoismaalaisilla on rakkaus epämukavuuteen”, Nylund sanoo.

Tämä näkyy esimerkiksi siinä, että haluamme viettää paljon aikaa mökillä. Mitä vähemmän varusteltu mökki on, sitä parempi.

”Ei saa olla sähköä, ei juoksevaa vettä ja sinne vetäydytään viikoiksi.”

Ulkomailla ilmiötä pidetään outona, mutta sisukkaalle suomalaiselle mökillä puuhastelu on elämän parasta aikaa.

2. Menet mukavuusalueesi ulkopuolelle

Mikään ei ole helpompaa kuin tutun ja turvallisen parissa puuhastelu, joten oman mukavuusalueen ulkopuolelle astuminen vaati sisua.

Nulyndin mukaan avantouinti on hyvä esimerkki sisukkuudesta. Ennen kuin kastat varpaasi kylmään veteen mielessä voi käydä ajatus jos toinenkin homman järkevyydestä, mutta marssit silti päättäväisesti kohti avantoa.

3. Etenet tavoitteesesi pikkuhiljaa

Sinulla on päämäärä ja menet sitä kohti. Toteuttamisvauhdista et kuitenkaan ota paineita, sillä tiedät saavuttavasi päämääräsi jossain vaiheessa.

Nylund neuvoo asettamaan päämäärän lisäksi ”osapäämääriä”, pienempiä tavoitteita matkan varrelle, jotka auttavat saavuttamaan lopullisen tavoitteen

”Pienin askelin voi saavuttaa isoja asioita.”

4. Olet henkisesti vahva

Kaikki sisukkuus ei näy päälle päin. Joku voi kamppailla sairauden kanssa ja toisella voi olla muita vastoinkäymisiä.

”Voit olla sisukas, vaikkei kukaan muu tietäisi siitä”, Nylund sanoo.

Sisukkuus voi olla siis fyysisiä tekoja, mutta Nylund näkee sen myös henkisenä vahvuutena.

5. Tiedät, ettei aina tarvitse pärjätä yksin

Sisukkuus on pitkään rinnastettu yksin sinnittelevään ihmiseen. Nylund haluaa korjata tämän rinnastuksen.

”Vahvuus tuli esiin sodan jälkeisinä vuosina, kun Suomi rakennettiin uudestaan, se tehtiin yhdessä.”

Sisukkuus ei ole siis yksin puurtamista ja sinnittelemistä vaan avun pyytämistä, kun sitä tarvitsee.

Keskustelu

Kommentoi

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.